Souhaits de bienvenue des organisateurs
Chers coureurs, chers supporters,
Soyez les bienvenus sur le Coteau à l’occasion de la 35e édition de cette course désormais incontournable du calendrier sportif genevois.
Ses différents parcours, tous spectaculaires et offrant des points de vue magnifiques, ne se révèlent cependant pas de tout repos ! La satisfaction et le plaisir de les emprunter n’en sont que plus intenses, renforcés qu’ils le sont encore par une ambiance à nulle autre pareille.
Au cours des années, la course « A travers le coteau » s’est développée et s’est structurée à tous les niveaux tout en gardant cet esprit convivial, typiquement bernésien, qu’on lui a toujours connu.
Un grand merci à vous tous, participantes et participants, membres du comité d’organisation, bénévoles dévoués et collaborateurs de la commune à l’engagement sans faille, qui toutes et tous contribuez à la réussite de cette belle manifestation.
Notre reconnaissance va également à nos fidèles partenaires sans lesquels cet évènement ne pourrait pas avoir lieu.
Je vous souhaite de passer de très agréables moments autour du Coteau.
Serge Dal Busco Maire


